Vox VT20+ Uživatelský manuál

E 2Руководство пользователяМоделирующий гитарныйусилитель

10Селектор MOD/DELAYДанный селектор выбирает тип модуляции, задержки или любого другого эффекта. Когда вы включите тип эффекта, будут установлены наст

11123 10. Секция AUX IN / PHONESГнездо AUX INПодключите аналоговый выход звукового устройства к данному гнезду. Вы можете подключить CD или MP3 плеер

12Описание трёх режимов работыРежим Preset (вызов пресетных программ)В режиме Preset вы можете использовать переключатель/селектор AMP, чтобы вызы-ват

13Режим Channel Select (вызов пользовательских программ)В режиме Channel Select вы можете использовать переключатель BANK и CHANNEL, чтобы вызывать пр

14Создание и сохранение звуковВы можете создавать звуки, отталкиваясь от наиболее подходящей вам существующей программы посредством её редактирования,

15DELAY LEVEL (уровень задержки): Поверните ручку DEPTH (не зажимая переключатель).DELAY TIME (время задержки): Нажмите переключатель TAP дважды (с же

163. Зажмите переключатель CHANNEL канала, на который вы хотите сохранить звук, в течение двух секунд или дольше. Программа будет сохранена на данный

172. С зажатыми переключателями CH1 и CH4 включите питание устройства. Когда свето-диоды BANK и CHANNEL начнут мигать, отпустите два переключателя, к

186th (E) 5th (A) 4th (D) 3rd (G) 2nd (B)1st (E)Использование тюнераФункция тюнера позволяет вам настроить гитару, подключенную к гнезду INPUT.1. Наж

19 Использование футсвитча (VOX VFS5)Если вы подключите опциональный футсвитч(VOX VFS5: продаваемый отдельно) к гнезду FOOT SW на задней панели, вы с

Важные инструкции по безопасности.• Прочитайте данные инструкции.• Сохраняйте данные инструкции.• Внимательно отнеситесь ко всем предупреждениям

20Включение/выключение эффекта (Переключатели CH1, 2, 4)В режимах Preset или Manual вы можете нажать переключатели CH1, 2 или CH4 VFS5, чтобы включить

21Путь сигналаЗвук вашей гитары проходит по следующим секциям.Обратитесь к разделу «Верхняя и задняя панели» (смотреть страницу 7) в дополнение к данн

22Описание моделей усилителей и типов эффектовДанный раздел описывает информацию о моделях усилителей и типов эффектов, таких как эффекты педали, моду

23SPL (Special)Моделируется 22В Bruno Cowtipper Pro II 22, который обязан своим существованием особенному другу компании VOX, создателю усилителей по

246. VOX AC30STD (Standard)Моделируется усилитель AC30 со схемой перегрузки «top boost», которая является стандартом с 1964 года. Она имеет мягкие и «

259. US HIGH GAINSTD (Standard)Моделируется 100В бутиковая ламповая голова, производившаяся на Севере Голливу-да. Данный усилитель может переключатьс

26Эффекты педалиVT20+/VT40+/VT80+/VT120+ обладают одиннадцатью самыми популярными типами эффектов педалей. Вы можете использовать ручку VALUE, чтобы р

275. BRN OCTAVEМоделируется педаль, которая добавляет тяжести звуку, создавая тон на октаву ниже и сочетая с первоначальным (сухим) звуком.Ручка Парам

28Эффекты модуляции и задержки.VT20+/VT40+/VT80+/VT120+ обладают одиннадцатью типами эффектов модуляции, задержек и других эффектов.Параметры SPEED эф

294. ORG PHASEМоделируется популярный аналоговый фэйзер в корпусе бананового цвета.Ручка/Переключатель ПараметрDEPTH RESONANCE Регулирует глубину резо

3ОглавлениеВступление ...4Доброе пожаловать! ...

308. FILTRONЧастотный фильтр с огибающей («квакушка»), который открывает или закрывает фильтр в зависимости от входа гитары.Ручка/Переключатель Параме

31Эффекты реверберацииДоступны три вида эффектов реверберации.В зависимости от положения ручки REVERB, можно выбрать тип реверберации (ROOM, SPRING ил

32Устранение неполадок1. Устройство не включается при нажатии переключателя POWER.• Подключен ли кабель питания к сетевому входу на задней панели?•

334. Нет звука из гнезда для подключения наушников PHONES• Возможно, скручена громкость MASTER на верхней панели.• Удостоверьтесь, исходит ли звук

34Технические характеристикиЧисло моделей усиления: 33Число эффектовЭффекты педали:Эффекты модуляции/задержки:Эффекты реверберации:Шумоподавление:111

35Программы пресетов песенНаименование модели усилителя (Зелёный) Название композиции01 CLEAN STD STD (Standard) Gravity02 CALI CLEAN STD (Standard)

36Бланк для записи программыКогда вы найдёте звук, который вам понравится, вы можете воспользоваться данным бланком для записи соответствующих настрое

37НАЗВАНИЕ ПРОГРАММЫПРИМЕЧАНИЯ:НАЗВАНИЕ ПРОГРАММЫПРИМЕЧАНИЯ:НАЗВАНИЕ ПРОГРАММЫПРИМЕЧАНИЯ:

38НАЗВАНИЕ ПРОГРАММЫПРИМЕЧАНИЯ:НАЗВАНИЕ ПРОГРАММЫПРИМЕЧАНИЯ:НАЗВАНИЕ ПРОГРАММЫПРИМЕЧАНИЯ:

39НАЗВАНИЕ ПРОГРАММЫПРИМЕЧАНИЯ:НАЗВАНИЕ ПРОГРАММЫПРИМЕЧАНИЯ:НАЗВАНИЕ ПРОГРАММЫПРИМЕЧАНИЯ:

4ВступлениеДобро пожаловать!Благодарим вас за приобретение моделирующих гитарных усилителей VOX Valvetronix VT20+ /VT40+/VT80+/VT120+.Чтобы помочь вам

2EВАЖНОЕ СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙДанный продукт был сделан соответственно строгим характеристикам и требованиям по вольтажу страны, где предполагае

5Быстрый стартРаздел «быстрый старт» для тех, кто хочет начать использовать свой новый усилитель прямо сейчас. Данное руководство пользователя содержи

6ПОДСКАЗКА: Модели усилителя организованны в три банка, каждый банк со-держит по одиннадцать моделей (их общее количество равно тридцати трём). На-жми

712435 678 9Верхняя и задняя панелиВ данной главе мы рассмотрим верхнюю и заднюю панели вашего усилителя Valvetronix.Верхняя панельНа данном изображен

83. Секция выбора усилителя (AMP)Здесь вы можете отрегулировать настройки для усили-теля, с помощью традиционного переключателя VOX в виде «клюва».Пе

94. Секция CHANNEL/TUNERПереключатели BANK и CHANNEL, светодиодыИспользуйте переключатель BANK для выбора банка канала. В режиме Channel Select светод